Show and Tell

今天是Show and Tell！心血來潮把我最愛的東西拍下來。

• Z3防震袋，跟筆電一起買的，外面防水，裡面記憶材料（就是用來當枕頭的那種東西），帶著筆電啪啪走絕對不成問題。

• Kev送的海陸小迷彩小包，目前被我用來放一堆充電電池。雖然說迷彩紋處處可見，但是這可是正宗從海陸軍營裡出來的，有肌肉的味道，酷捏。##ReadMore##
  

• CD-315電子辭典，和Kev一起殺價買的。 非常實際的黑白電子詞典，還故意用了偽蘋果的色彩，是每個禮拜上視譯課的瘋狂好夥伴。

• 去年tylu 送的生日禮物，eneloop充電小暖爐，最近天氣太冷，每天晚上非要抱著它睡不可。不清楚為什麼要做得這麼有質感，要不是它是暖爐早就拿去包膜了（哈）。

• 去Disneyland玩買的米奇鑰匙圈，比鑰匙大好幾倍，所以鑰匙丟到袋子裡超好撈。還掛了媽媽做的水晶粽子（下次補近拍！），Kev媽送的小福袋，Lay去Las Vegas灑錢送的CINDY車牌。

• 和Kev去畢業旅行時，到日月潭文武廟求得的籤，大意是說必須要努力，才會有成就，我一直放在皮包中時時提醒自己。

• 大學狂按的工程計算機，上面還有被不知道什麼化學藥劑腐蝕的痕跡。雖然目前只負責加減乘除，但是總是會讓我想起過去嘿嘿嘿一下。

• Kev幫我買到的K750i限量紅色版，雖然已經用兩年，看起來還是新的一樣。功能十分強大，剛出來的時候還是風靡了好一陣子啊，甚至改顏色變成了W系列機種。目前還是常常看到台灣的學生在用，十分有親切感。

• 打薄剪刀和平剪剪刀，最近常常自己亂剪頭髮，所以髮型還一直在trail and error階段。

• 新歡，Vivitar mini digital camera。精靈掛點以後，新的小玩意兒，不過只有30萬畫素，lomo效果還要留待憑證。

• 介紹過的，Bob送的tote防風小晴雨傘，很輕，適合不知道會不會下雨的11月天。

（怎麼把我的M800吃飯工具照得這麼小= =+）

• 這是tylu送我Ｔoshiba M800，一說我要出國馬上抓我去買了一台筆電，真的超棒的一台電腦，雖然說我對規格完全不懂，不過至今為止一切乖乖的，沒有發脾氣，讚！

• 在美國買的Samsonite背包，買完之後開心得團團轉，就知道我有多喜歡了吧。

介紹完畢，默默的又灌了一篇文章。

蒸肉丸

材料：
1. 牛絞肉
2. 醬油
3. 米酒
4. 香料（香菜或蔥或蒜都可以）
5. 太白粉
6. 蒸肉粉

器材：
電鍋

作法：
1. 牛絞肉醬油米酒香料太白粉全部放到鍋中用手抓一抓
2. 捏成丸子狀，沾蒸肉粉，方在盤子上
3. 放入電鍋蒸
4. 吃掉！

可以在肉下面鋪切片馬鈴薯或地瓜一起蒸。
太白粉是用來防止肉丸散掉，另外肉丸中想加什麼料都可以，反正電鍋萬能都蒸得熟嘛。

（在costco買了一大包牛絞肉，所以最近都在做牛絞肉料理哩。）

選課了！

要開始選下學期的課了。
回顧一下這學期的表現，大致上還算滿意。必修課都修得不錯，倒是旁聽課有時候偷懶，缺乏點練習的動力。

記得有人說過，六歲的性格就可以看出人一生的發展。雖然我不是很相信，但是我六歲的時候的確是在美國，是不是因為這個原因，本質上我的性格就是怪怪的美國人（喔，不！）－所以才會適應的如此良好。

接下來要達到的目標十分的明確，第一當然是先把期末考和一堆報告解決，接下來沒事讀一讀GMAT，評估看看要不要申請商業學校。

商業相關課程其實很有趣，是在接觸之後才發現的。不過這些課程大多是對概念及想法做分析，對於之前沒有過這些經驗的我來說，其實是滿不容易的。雖然會比其他同學花更多的時間，但相對也學到很多！Everything is so new for me, I just can't wait to see what will happen next!

看到我的課表我遲疑了一 下，下學期到底還是不是翻譯學院的學生啊，怎麼沒事選了一堆商業課程。

Intermediate Translation into Chinese
CAT3: Translation Memory Tools Comparison
CAT4: Machine Translation
Marketing Management
Managerial Economics
Business Statistics

15 credits

旁聽：
Intermediate Translation into English
Consecutive Interpretation into Chinese

6 credits
（其實學校規定旁聽最多4學分，但是我沒事都跑去偷聽也沒人管。）

加油，快要可以回家大掃除過新年啦！

偽‧牛丼飯

材料：
1. 牛絞肉
2. 洋蔥
3. 醬油
4. 蛋
5. 糖
6. *麻油
7. *酒
8. *太白粉
9. *雞精粉
*：表可有可無

器材：
炒鍋

做法：
1. 洋蔥切成絲丟入油鍋中，加糖炒一炒，加一點點水蓋鍋蓋把洋蔥悶軟
2. 加入牛絞肉，加一點點酒，一點點麻油
3. 炒到牛絞肉半熟，放入醬油感覺有鹹就好，加水半淹過料蓋鍋蓋煮一下，此時可以加雞精粉
4. 太白粉勾芡
5. 把蛋打散，倒入鍋中，不要和，蓋鍋蓋等蛋熟或半熟
6. 倒到白飯上，吃掉!

因為沒有日式醬油，所以用醬油加水（把鹹味調淡）和砂糖代替。
酒主要用來去腥，麻油提味。
因為是用牛絞肉，雖然味道很像，但還是忍不住加了個「偽」。

Halloween

萬聖節，學校在海邊開了一個趴體，雖然公告說不裝扮也行，不過到了會場才發現我的小道消息果然正確，大家的確都有備而來。
<我和室友，紅惡魔和黑天使>

趴體前一個禮拜，讀會計讀得天昏地暗，壓根兒也沒有把任何心思放在要裝扮什麼上，結果一直被慫恿穿護士裝，想說完了，要是沒準備可能就真的要變小護士了。不是我不尊敬護士啦，只是這實在太A了，哪裡符合我純樸善良的形象？（迷之聲:難道惡魔就符合嗎？）

更何況（重點來了），一定會出現無限多個小護士，米國人個個發育良好，哪需要我去湊一咖？（羞）


<我和兔女郎，網襪姐妹照，這個角度我胖了，可是另一個角度高衩露腿，實在太害羞>

萬聖節的前兩天，我和幾個朋友才開始拼命的找衣服，誰想得到萬聖節服裝又貴又醜，布料又少啊。這種沒辦法天天穿的衣服，套句說到爛掉的行話，c/p值真低！

<紅惡魔黑天使和手很紅的外科醫師>

最後我和室友在goodwell二手店裡解決了服裝問題，這已經是萬聖節的前一天了。
（不過我室友的黑翅膀是在情趣用品店買的，會不會太囧？！）
我找到一塊XXXXXL的裙子，大到根本是桌布，剪下一半就可以繞一圈，隨意的縫在襯衣上，脖子上的那一圈狗環也是裙子的邊剪下來縫的，另外買了惡魔角（只能買到黑色的，自己弄紅）、叉子，連鞋子也不是我的，不過倒是挺搭。
萬聖節就是講求一個主題，不一定要傳統角色，但是我還是很心機的不想把自己弄醜。

感謝啦啦隊十分扎實的DIY訓練。即使當時還沒有情人，2/14半夜在舞蹈教室縫表演服的場景確實難忘。

<很後悔沒有裝扮的山本老師，聽說那顆愛心洗了很久才洗掉的貓王>

看到貓王整場秀肌肉，忍不住要說在萬聖節之後我發現右手曾經跟我說掰掰的小小肌肉又出現了，喔耶。
<花花、泡泡、毛毛>

今天不給大家看發育良好的米國小護士了，別敲碗啊，我還不是也貼了發育良好的米國警界之花。
<比較有萬聖節感覺了嗎?>

暴力化妝技巧應該是我在啦啦隊的那個時期磨練出來的，這次也順手幫我室友和另一位巫婆朋友畫了眼妝，敗筆是應該幫她們化全妝的，難得有真人芭比娃娃可以給我玩玩，沒把握住這個機會真是遺憾。
<喔，我實在太入戲了。>

最後附上經過四小時趴替後的無聊自拍，還是很惡魔吼。

SX110 IS

新相機，get！（其實還沒啦...）

觀望很久終於決定買下去的CANON SX110 IS，就當做今年的生日禮物吧。手邊的CANON A200算是堅強，即便CCD老化，記憶電池沒電，偶而過曝，三不五時還當機，不過也替我拍下了不少好回憶（海豚就是用它拍的），這段日子辛苦你了！

今天才從Amazon.com點下去，預估11/？到貨。同時還買了一張創見4G Class6 SDHC和相機套，總共花了約$240。

即使沒錢買DSLR，也要用很棒的小相機仔繼續邁向我的愛亂拍之路，接下來就期待開箱照了！

（感謝Kev的投資 + 全心全意的支持。只有你的細膩，我才得以穩住腳步。）

每天

每天都捨不得睡覺，我不知道這樣怎麼行。
好像很多事情還沒做完，卻又沒有辦法再繼續做了，累了，先緩緩，睡覺去。