國境之南

試著在看完海角七號後打出心得，卻發現自己無能為力，腦袋一片空白。

也許總是飄著小雨的國境之南，才會使偶而的陽光顯得可愛。

調味過的寂寞，是卻不是愛情。

民以食為天

說得明白點，就是吃得好心情爽。

住在這個什麼都沒有的小鎮裡，走路範圍內僅有一家賣食材的店，還是一家商品種類十分不齊全的有機食品超級市場。每週二在小鎮大街上有農夫市場，賣著許多以磅計算不買還不知道價格的有機蔬果，我們總習慣買兩把一塊錢一把的青菜強迫自己飲食均衡。

幸好有位有車的朋友，大概半個或一個月會載我們去costco瘋狂大採買，我和室友一人分攤個三五十塊錢；一買就是近五十顆蛋、兩大包雞腿肉、一大盒牛肉、大包裝的青菜、水果、果汁等，把冰箱塞得滿滿的，然後再慢慢的吃到空。

所以即使大學時都在宵夜街吃便當（偶而肥仔龍），但是來國外之後為了不要讓自己變成美國食物下的胖子犧牲者，每天都很勤勞的煮飯。當然，能不勤勞就有飯吃更好，所以我和室友發展出一套習慣，一週大概煮一次主菜，每次煮一大鍋，放冰箱冰起來，要吃的時候直接加熱。

所以容易處理又不難吃的大份量食物，就是我網誌中即將出現的食譜的主軸，期待了嗎？

信心

其實我過得很好嘛，嘿。

人嘛就是矛盾，好事都放在一邊不去想想，煩惱的事就愛越堆越多。想到老師要求我們，固定幾星期要寫出自己的學習進度和感想，還特別提示，不可以只寫缺點，要記得寫優點喔。
缺點和優點應該不是兩相矛盾的東西吧，可是為什麼我們老是忘了自己哪裡好，然後小眼睛總是專注在那些缺點上，於是畏畏縮縮。

昨天和國防語言學校的語言交換夥伴見面，他說他需要我幫他看作業，「那你呢？」他問，我說我不用你幫我看作業，你只要陪我講英文就好了，他嚇了一跳。乍聽之下的確不態合乎邏輯，我人都在美國了，為什麼還要特別找人陪我講英文？事實是，即使我打死不用英文，生活還是過得去，至於怎樣一回事，留到下一篇再寫吧。於是一小時過去，他用認真的眼神看著我說：「我覺得你英文很好。（他當然是用英文說的）」我疑惑的回看了他一眼，他說：「相信我，我跟很多國際學生語言交換過。」於是我信心值就瞬間報表了。

心情特別好的狀況下，今天中英視譯課（也就是看著中文講出英文），心中不斷很爽的想著我英文真是好，於是這次錄音做得很順很輕鬆愉快，是有使以來冷汗冒得最少的一次！

好吧，從現在開始也要來寫些我小小的快樂的生活細節，還有上課的事吧。

（不過期中考快到了，沒有辦法那麼快樂啊！）

工作

最後我投了五六七家，自己也迷糊的忘了總共幾家。
作業程序是這樣的，先是投履歷告訴公司這個人的存在。然後開始在合理範圍內吹噓自己經歷，說明自己專長，欺瞞公司（和自己）不是為了錢才來硬著頭皮應徵，然後等待。
等到終於有工作出現的時候，如果公司在履歷資料庫裡發現你也許好用，就會丟一部分過來給你試譯。看完試譯覺得你真是太好用了啊，就會丟合約過來，等你回覆後，就開始漫長的工作煎熬。
煎熬完交作業，等待錢入帳，就這樣。

就這樣嗎？
要是真的就這樣，去掉「漫長工作煎熬那一段」，未免也太簡單了。

投完履歷之後要開始調查這家公司是不是聲明狼藉，像是付太少錢，還是拖款等。接著還要擔心有沒有工作會丟來做。收到工作後，還要擔心翻得合不合意。合格後還要擔心能不能翻完整篇。翻完後，還要擔心錢要多久才會入帳。

幸好，這只是短暫糊口的工作，以後非要做PM才行。

遊子

不知滄桑由何處而來，也許歲月忽已晚。

遊子之所以成為遊子，是因為有著可以思念的家鄉。在這裡我偶而會抬頭看著天際，白天通常是萬里無雲，夜晚星斗滿天，這三個月來的天空一向如此美麗。然而我卻常想起台灣的樓與樓間、還常被電線切割的狹小天空，或是夜晚泛著濛濛橘光的一片天，每一低頭，彷彿看見，我才明白舉頭望明月低頭思故鄉不單單是首詩。

在異鄉中的生活完全脫離習慣的框架，人和人之間的關係顯得怪誕。格外疏離也可稱做朋友，而較為親近的人卻少以朋友相稱，保留給自己和呈現給他人的一面有時顯得模糊不清。於是我也習慣了，習慣不再囿於朋友兩字的限制，今天你是我的朋友，明天，就讓我們好聚好散吧。

人際間的薄弱未嘗不是一件好事，只是對於太平洋上小小海島出生的我，怎說也不習慣。無論好壞，不可否認的有那麼些性格在我們台灣人的血液裡。我們對事情可以開放、可以獨立，可是不能沒有自己的堅持；我們愛我們所愛的人，厭惡所厭惡的，不屑於忸怩作態；我們不斷找尋定位、追隨信念，追隨給我們信念的人。

我會回台灣的，遲早。

我要我的孩子相信自己是台灣人，而不僅僅知道自己是台灣人。

我在投履歷

在台灣，學生身分可以騙吃騙喝，電影票、遊樂區還可以打好多折，可是在美國，國際學生身分可真的慘了，連打個工都不行，要是被抓到可是要遣返。不過在我成為有錢人之前，還是要吃飯啊！怎辦？只好用力投履歷，投過太平洋。
目前投了一家台灣翻譯公司等待回覆，還在處理另一家的試譯文章，另外還有一家香港電影字幕翻譯。這家之前有丟過影片給我試譯，後來因為我那忠心耿耿擋垃圾信的Gmail信箱，把工作機會就好端端擋掉了。當然不能完全怪它，畢竟我當時也實在太忙了，裝自己裝死忘記讓這件事過去，衷心的希望他們已經忘記我，因為我正打算厚著臉皮再投一次。

給我點工作吧，給我點錢，宇宙！附上價位表和我最誠摯的一顆心。

英翻中
1.一般性文章(不涉及專業知識、背景)
一個中文字0.6～1.8
2.涉及專業領域但不需要太深入專業知識(如疾病簡介)
3.一個中文字0.8～2.4
專業(如短篇期刊論文）
4.一個中文字2.0～4.0
研究級(如碩博士生的畢業論文)
一個中文字3.0～6.0

兩個人

兩個人在一起，分享喜怒哀樂，分享生活。

遺憾的是我們嘗試著達到這個理想，卻始終遭到阻礙。

不願意去承認幸福必須這樣帶著想念的心痛去回味，過往的生活一幕一幕的在我眼前不斷放映，卻越來越顯得不夠真實。嘗試從鍵盤打出來，卻總一直把游標退回。因為一旦開始想起，所有的感覺瞬間襲來，難以抵禦，就再也沒辦法冷靜的寫出那些平凡的一切，那些我深愛的平凡。

很久之後，我終於哭了，再也沒辦法像你送機的時候故做堅強。

二十歲到二十三歲，我還記得每個季節每個地點的味道，我還記得每個聲音每個小動作。

如果說可以和一個人天荒地老，我想我願意。