三個月

再三個月一個學期就過了，再三個月阿兵哥就要退伍了。

接下來這三個月我能學到什麼？期待能看到進步，卻常覺得總在原地踏步--希望這種感覺只是因為對自己期望太高。

老師說學習這行最令人痛苦的是，會在不斷的練習中暴露出自己的缺點。使我不禁去想，還有什麼狀況會顯得更加卑微？

我們對自己一向是不誠實的（對別人更遑論）。心中有太多的不平衡，應不應該、想不想要，這些概念一直相互爭鬥，最後的決定常是跟隨著外在的價值找尋定位。欺騙自己，才是最卑微的吧。我想當生命中的主人，讓命運帶領我，引領到每一個不一樣的體驗。

我的命運推翻了先前決定讀MBA的計畫，且走且看吧。學校因為政策問題，MBA將從International Business（商學院）併到IPS（國際政策學院），若是多花了一年得到一個「怪怪」的MBA學位，對我來說並沒有多大意義，所以就現在的情形，不傾向第三年的學習。

23歲了，卻還是一事無成，恐懼猶然，但期望能夠信心以對。

研究生

看過很多研究生，研究過不少研究生，卻沒想到自己這麼快卻成了研究生，然而我這種研究生卻和當初所有接觸過的研究生如此地不同啊。

以學生身分待在美國最低應修12學分，我又多修了兩個學分，外加口譯組的旁聽，算算超過了20學分。不怕死，這大概是最適切的評語了。
早想好了期中考試一到，便把這四門旁聽的課丟到一邊，就像七龍珠裡面龜仙人老是背著烏龜殼一樣，丟掉以後就會健步如飛。（哈）

會計課的時候，MBA的學生在抱怨老師沒有讓他們得到真正想學的，但對我來說，每堂課每章節都是如此新奇，我想這大概也是沒有基礎的另一向好處吧。勇敢的開放自己，吸收所有的新知識，不害怕承認自己對知識的貧乏，每一天，我都能感覺到自己的一些成長。

每個清大的朋友都在適應自己的研究生生活吧？祝福你們。

我也還在適應，因為最沒有辦法相信的是，居然默默的，我們大家一起過完了大學生活。有些場景想起陌生，像是很久很久以前，卻不再像以前，隔著幾天又能再次看見熟悉的畫面。

如此的華美

到San Jose的書店，瘋狂的想找鄭愁予的詩集，要不是寒假要回台灣，還想著要託同學寄來。
說來慚愧，很多書一直口頭喃喃著說要讀，卻因為偷懶而不曾行動，唉，大多數還是中國的經典呢。想想這些書經歷了多少歷史流傳到現在，而我卻不肯花短短的心力去讀，實在說不過去。至少現在手頭有了一本聖經，接下來的目標是論語、孫子兵法、易經、三國演義、紅樓夢，還有一些當代文學家的作品。不過在那之前，還有GMAT要讀啊！
（生命如此之速！）

Who need friends anyway?

Actually, I do.

星期五晚上像是國定趴替日，四處都能見到學生在號招，準備去喝個夠，我卻決定在一旁不吭聲。媽媽在我出國前沒有叮嚀太多話，只告訴我「別人做的事，你不一定也要做。」的確，剛上大學時，我曾經有一段時間十分迷惘，找不到自己的定位，於是我跟隨，卻更加疑惑而無所適從。

所以雖然今天是星期五晚上，我卻洗完澡裹著暖暖的浴袍，坐在床上抱著我的Toshiba，安安靜靜、漫無目的的上網，腦中一瞬間卻閃過一個念頭，多希望有人可以問我一聲：你今天過得好嗎？

從來也不曾想過會對這句話竟有如此強烈的渴求。在美國，「你好嗎」與「你好」具有相同意涵，想想真不可思議。每次我都選擇用good來回答，雖然對於自己的敷衍總感到不安。是否，躲在我內心深處的孩子在我踏上這片陌生土地故作堅強的當下已漠然離我而去？我有些害怕，害怕對世界的熱情和好奇心將隨他一同，屆時我將充滿孤單。

我在這邊半個朋友都沒有呀。

我有個室友，有讀書夥伴，有個遠在中國的語言交換夥伴，可是我沒有朋友。

沒有人會問我今天過得好不好，沒有人會問我為什麼黑眼圈這麼重，沒有人在乎我何去何從。回頭想想發現我顯得十分卑微，原來朋友能使自己更為強大。

年紀也差不多到了要做人際網路的階段了，卻慢慢開始沒辦法與人建立關係。這些矛盾時時存在，我應該要在不喜歡的場合與大家同樂嗎？看不愛的電影、說言不由衷的打屁話語？儘管現在已經不再是矛盾了。畢竟我愛喝的是調酒，我愛去的是Lounge Bar，我喜歡劇情片。

對我而言，現在這個世界實在太孤單，不過至少還有MSN的遠方訊息能帶來些安慰，喔 ，我愛你們。

三年？

註定走下去了。

習慣將自己放在未來，來反觀現在：如果現在不去做，未來的某個時刻是否會後悔？

從理工背景本想往口譯之途發展，又轉而朝向地區化語言管理，這是個多麼刺激的挑戰。然而安排課表時又意外的發現，有機會多讀一年再拿一個TLM-MBA雙學位--雖然有沒有辦法申請上還是個未知數--但一想到便十分興奮，這可是全美頂尖的翻譯學院和商學院啊。三年不能說是短，但一下子也就過去了，不管是自己、家人、整個環境到時是什麼樣貌，的確實在難以想像，卻不足以畏。

雖然不能掌握，可是我充滿著期待。

履歷表

學校有個很特別的辦公室，負責幫學生找工作。

才剛開學不過一天，我就開始在修改我的履歷了。和有真正工作經驗的人相比，還真不敢把自己的履歷攤開來，畢竟剛從大學畢業，沒什麼精彩的事好寫，倒是寫了一大堆不相干的瑣事。所以我無聊之下又分析起美國學生和台灣學生的差異了。

標準配備：台灣學生-喔多賣，美國學生-車

社交活動：台灣學生-批踢踢，美國學生-啪替

語言學習：台灣學生-中文英文，美國學生-英文西班牙文法文阿拉伯文中文

活動範圍：台灣學生-日本，偶而美國，美國學生-美洲亞洲歐洲大洋洲

金錢來源：台灣學生-戶頭，美國學生-勞力

不是帶有比較的心態，只是比較之後才發現生活中有很多可能。

不過拿著國際學生的身份，實在是諸事難行啊。

不是件容易的事

好歹我也是說中文長大的啊!

最害怕的是出國讀過幾年書之後，發現自己英文進步不了，中文更是覺悟。

這樣的情形是該怎辦才好？

最近網誌寫著寫著，就覺得自己已經開始有了上述傾向，常常是重複著一些沒什麼意義的句子，前面說東後面說西，連邏輯性都沒了。中文可是我的母語，雖不致於三歲就認得之無二字，但至少也有個大學聯考八九十分的國文可以說嘴。好吧，那現在呢？

分析一下，發現語言的表達又好像和心情有關，說實在的，最近不想講話的時候居多。

一群女孩子聚在一起，話題總是被引到人際關係，或是一些心情故事。一向不習慣把自己攤開來讓人檢視，更厭惡的就是人際關係的複雜。

家裡住得離學校很近，常常下課沒事同學就會習慣來閒晃坐坐。交流一向是好的，更何況家裡有這麼舒服的沙發椅，可是一旦話題圍繞著人際之間，實在讓我更是懷念著大學時期的朋友們。那時一起討論事情、分享意見，是如此簡單而輕鬆。

唉，連說話都倍感壓力，我中文怎麼可能不變差？